L’Elf on the shelf est une tradition de Noël Américaine. Un petit lutin arrive dans chaque famille et va observer les enfants du 1er décembre au réveillon de Noël. Chaque soir, le lutin retourne au Pôle Nord pour dire au Père Noël si les enfants ont bien été sages et s’ils méritent leur cadeau… 

Snowball & Boule de Neige sont deux lutins venus tout droit du Pôle Nord. Chaque soir, ils se déplacent et s’occupent. Au lever du soleil, les elfes s’immobilisent. Ainsi, chaque jour, les élèves voient les différentes activités et bêtises que les elfes peuvent faire lorsqu’ils ne sont pas présents.